KESKUSTELUT > MUUT AIHEET > UUDELLEENSANOITUKSET

8066. Uudelleensanoitukset

Juha N18.7.2014 klo 13:14
Joidenkin limerikkien puhdas jenkkarytmi sai minut perehtymään seuraavan jenkan sanoitukseen:

lyrics.fi/tapio-rautavaara/lapin-jenkka

Poljento ja paatos ovat tässä niin hypnotisoivat, että halusin kokeilla vastaavan runon rustaamista itsekin. Sanoitin sävelmän uudelleen. Syntyi eräänlainen ylistys sanaristikot.net -palstalle.

Säkeistöjä kertyi alkuperäisen neljän sijasta kuusi. Niiden kirjoitusjärjestys on 4-2-3-5-6-1 (neljäs säkeistö syntyi ensin, aloitussäkeistö viimeisenä).

Toisena laadittu toinen säkeistö poikkeaa muista, sillä runon tyylilaji oli tuossa vaiheessa vielä hakusessa. Tavoittelin alkuperäisen runon paatosta, ja suunnitelin tästä säkeistöstä lopetuskappaletta. Muissa säkeistöissä kallistuin sitten hupailun puolelle, niin ettei tätä vakavampaa kappaletta voinut enää sijoittaa loppuun. Ehkä se käy kakkossäkeistöksi?

Alkuperäinen kertosäe kuuluu "Se on sellainen seutu ja sellainen maa, jota ei voi unhoittaa". Lainasin röyhkeästi sen sloganmaista henkeä päätyen muotoon "Se on saittina sellainen pähkinäpuu, jonka juureen liimaantuu". Miksi pähkinä? 1) Tämä nettisivusto tarjoilee aivopähkinöitä ja auttaa niiden aukomisessa. 2) Pähkinä on alkusoinnullinen sanan puu kanssa. 3) Pähkinän tavurakenne pitkä-lyhyt-lyhyt on kuin nakutettu jenkkaan.
2. Juha N18.7.2014 klo 13:16
1. Netin äärellä tälläkin hetkellä lie
monta ristikkomiestä ja -naista.
Heitä hurmalla, innolla, vimmalla vie
aivohermojen kiihdytyskaista.
Kunhan klikkausta tottelee hiiri,
aukee näyttöösi Vuokilan piiri.
Se on saittina sellainen pähkinäpuu,
jonka juureen liimaantuu.

2. Myrskypilvet jos jättävät poudatta maan,
sen voi kohta jo tuiverrus jäätää.
Siksi joudut sä ehtoja noudattamaan,
jotka päällikkö palstalle säätää.
Itse kullekin lämpöä hohtaa,
sopumielellä toisen kun kohtaa.
Se on saittina sellainen pähkinäpuu,
jonka juureen liimaantuu.

3. Viikonloppuna Iltis kun ostettaneen,
kovis raaka jo ratkojat haastaa.
Pulmat verkossa pöydälle nostettaneen,
mutta toisten se hermoja raastaa,
että neuvoja niukasti suodaan -
julki myöhemmin vasta ne tuodaan.
Se on saittina sellainen pähkinäpuu,
jonka juureen liimaantuu.

4. Ilta torstain kun aamuksi vaihtuvi taas,
älyn testaa jo ristikko Erkon.
Sen jos solmut ei aukee ja mieli on maas',
löytyy helpotus ääreltä verkon.
Fanit Lehdon on auliina siellä
eikä taatusti neuvoja kiellä.
Se on saittina sellainen pähkinäpuu,
jonka juureen liimaantuu.

5. Ketjut keitä jos verkossa koukuttavat,
hupi vaaraton heille vain lie tää.
Alkukirjaimet toisia houkuttavat,
jotkut bändejä, filmejä tietää.
Hevonvitjakin nostaa voi tunteet,
listaa tammoista toisille kun teet.
Se on saittina sellainen pähkinäpuu,
jonka juureen liimaantuu.

6. Älykännykkä eikö jo kaikilla näy -
kysy netti ei paikkaa, ei aikaa.
Moni kanttori ristikkopiirissä käy,
papin saarna kun kirkossa kaikaa.
Missä paljon on kuusia kerkin,
pääsee sieltäkin palstalle Erkin.
Se on saittina sellainen pähkinäpuu,
jonka juureen liimaantuu.
3. Jaska18.7.2014 klo 18:34
7. Runon rustauslahja kai harvoilla lie,
suju kaikilta ei riimi aito.
Vaan se merkille pantava on tottavie:
Juha Ännällä on tämä taito.
Ja kun taidetta korkeaa luodaan,
siitä ansaitut kiitokset suodaan,
pojomäärä on pyöreä kymmenen siis,
kybä jos vaan riittää, pliis?
4. Olavi Kivalo19.7.2014 klo 14:57
Toisaalta, jos ollaan uskollisia limerikin alkujuurille, limerikkijenkan sanoituksen olisi syytä olla karkea, ei välttämättä julkaistavaksi tarkoitettu, jopa irstas. Kuka niitä sitten laulaisi? Irkuilla on oma perinteensä. Heidän kansansävelmänsä ovat tyypillisesti 6/8-tahdissa (jig). Tuo aiemmin esille tuomani "Man from Nantucket" istuu hyvin tähän tahtilajiin. Mutta sama teksti istutettuna esim. nostalgiseen Lapin jenkan melodiaan ??

Kokeillaan.

There once was a man from, you know, Nantucket
Took a pig in a thicket, you know, to fuck it.
There once was a man from, you know, Nantucket
Took a pig in a thicket, you know, to fuck it.
The pig said with a gasp
Get away from my ass
The pig said with a gasp
Get away from my ass
Come around to the front and, you know, I’ll suck it
Come around and, well you know, I’ll suck it.

Ei istu! Ei istu. Täydellinen jenkan ja limerikin vesitys.
5. Eki20.7.2014 klo 10:18
Kiitos, Juha, tuo Pähkinäpuu on kymppi plus.

Kaikista Suomen ratkontamestareistahan löytyy tällaiset muunnelmat säikeessä 3021: Uusia lauluja. Tämä on tehty neitolan metsaruuden jälkeiseen kisaan valmistauduttaessa. Kaksi seuraavaa kisaahan on vienyt Leinonen.

On neidolla punapaula (trad.)

On Neitolan pikeepaita (Brad Wuokila)

On Neitolan pää kuin taula, kun ratkomaan käy,
on Neitolan kunnon kaula, ei voittajaa näy.
Ja mitalin kultaisen ripustaa sen,
vai ottaako viimeinkin sen Leinonen?

Miks niin kovaa sinä ratkot, on peräss' monta.
Kai pännäsi vielä katkot, voi onnetonta.
Vai luuletko, että ne karkaa jo pois?
Vai luuletko, finaalin unohtaa vois?

On Neitola muille saita, kun ratkomaan käy.
On Neitolan pikeepaita, ei muutakaan näy.
Vaan mitalin kultaisen ripustaa ken?
Jo jännittää lauantai huhtikuinen.

(Nimi perustuu vahvasti Juhan vaatetukseen ja hänen vastaukseensa Sanasepossa: MIELIvaate: Pikeepaidat forever.)
6. Juha N20.7.2014 klo 23:30
Kappas vaan, Erkki, en tuollaista uusien laulujen säiettä ollut aiemmin huomannut. Kahlasin sen nyt läpi, mikä kesti aikamoisen tovin, mutta oli vaivan väärti. Antoisin elämys oli Riitta Asikaisen mukaelma Juisen Bluesia Pieksämäen asemalla -kappaleesta (08.11.2006 klo 22:49). Tuli ikävä Riittaa.
7. Olavi Kivalo22.7.2014 klo 10:38
Mikäli Googleen on uskominen, suosituin melodia limerikkien laulamiseen nykyään on Cielito Lindo, joka menee 3/4-tahdissa. Tällä Mexicon epävirallisella kansallislaululla ei tietenkään ole mitään tekemistä limerikin kanssa ja tuloksena on samanlaisia epäsikiöitä kuin Nantucket-jenkka.
8. Eki17.12.2014 klo 21:14
_https://www.youtube.com/results?search_query=pohh eemin

Queeniä savoksi!
KOMMENTOI

Pakolliset kentät merkitty tähdellä *