KESKUSTELUT > MUUT AIHEET > MURTEELLISIA SANOJA
3150. Murteellisia sanoja
Eki12.12.2006 klo 19:58
Murre on suhteellista.Viimeisin löytöni Kielosesta on kapi. Kapi on siis murteellinen muoto syyhylle. Yllättävää.
2. raukoo12.12.2006 klo 20:17
kapi on tuttu minulle ainoastaan ristikoista.
3. iso S12.12.2006 klo 20:27
Monissa kirjoissa ja elokuvissa on tullut vastaan se että jotakuta solvataan kapiseksi rakiksi. Ei kai koskaan syyhyiseksi koiraksi nimittäminen. Eläinten (etenkin koira ja kettu) vaivana olen kuullut puhuttavan kapista, mutta en syyhystä. Kaipa Kielonen kuitenkin tietää paremmin.
4. RA12.12.2006 klo 20:51
Pesosessa KAPI on määritelty *kansankieliseksi* sanaksi syyhylle. Jos Pesosen määrittelyä uskoo, KAPI on parempi ristikkosana kuin SYYHY...?
5. ---12.12.2006 klo 22:03
Kielitoimiston sanakirjan painettu versio (2006):kapi murt., eläinlääk. syyhy.
6. Matti12.12.2006 klo 22:08
Ja mitähän murretta se kapi mahtaa olla? Savvoo?
7. jupejus13.12.2006 klo 00:58
Ketuissa ja koirissa on kapi. Karva lähtee sen seurauksena laikuittain. Syyhy on paremminkin ihmisissä. Se on taas kutisevaa vaivaa. Mutta onko kapitulilla yhteyttä kapiin.
8. tero13.12.2006 klo 01:36
Lääketieteellisi sanoja on varmaan monia muitakin, joita ei oikeasti käytetä, vaan käytetään kansanomaisempia nimityksiä, mikä onkin hyvä.Lainauksia tartuntatautiliiton sivulta löytyneestä tekstistä:
Syyhypunkkeja tavataan myös eläimillä kuten ketuilla, kissoilla, koirilla, sioilla ja hevosilla. Eläinlääketieteessä puhutaan kapitaudista, mikä on lienee suora johdannainen scabies-sanasta. Milloin kyse on Sarcoptes scabiei –punkista, eri alalajit on erotettu toisistaan siten, että esimerkiksi sioilla syyhyn aiheuttaja on S.s. var suis, hevosilla S.s. var equi, koirilla S.s. var canis ja niin edelleen. Samalla periaatteella ihmisten syyhypunkista on käytetty termiä S.s. var hominis. Eri alalajeja on morfologisesti mahdotonta erottaa toisistaan. Samalla tavalla identtisiä ovat niiden tartuntatavat ja syyhyn oireet (kutina ja raapimisesta mahdollisesti aiheutuvat ihoinfektiot). Ristitartunnat eri eläinlajien sekä eläimen ja ihmisen välillä ovatkin mahdollisia (ks. luku: Tartunta).
...
Pääsääntöisesti eläinten syyhypunkit eivät kuitenkaan kykene ihmisessä lisääntymään ja ne katoavat itsekseen 2–3 viikossa. Poikkeuksena on kettujen kapi, jonka aiheuttaja on Sarcoptes scabiei var vulpes.
9. Jyrki13.12.2006 klo 22:01
Konua.
10. Arska13.12.2006 klo 22:58
Ei konu ole outo(!) sana ollenkaan. Ihan tuttu hämeessä, ainakin Sysmä-Hartola-Joutsa seudulla.
KOMMENTOI